Букеровская премия досталась американке Лидии Дэвис

В среду вечером в британской столице стало известно имя лауреата Международной Букеровской премии – им стала американская писательница Лидия Дэвис. После торжественной церемонии вручения награды, Лидия призналась, что победа стала для нее неожиданностью. Дэвис не является широко известным писателем и была рада уже тому, что попала в список финалистов. Победительница отметила, что получить такую престижную награду для нее огромная честь и выразила благодарность всем, кто принимал участие в нынешней церемонии.

Лидии Дэвис 65 лет, в ее произведениях преобладает минимализм, некоторые из них и вовсе состоят из одного предложения. В литературном мире писательница известна своими рассказами, эссе и переводами классической французской литературы. На ее счету шесть сборников рассказов, роман «Конец истории», а также положительные отзывы критиков и читателей получили ее переводы «Госпожа Бовари» Флобера и «По направлению к Свану» Пруста. По поводу своих дальнейших творческих планов победительница заметила, что намерена продолжить совмещать писательство и переводческую деятельность.

Церемония награждения прошла в знаменитом музее Альберта и Виктории. Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году и с тех пор каждые два года ее обладателем становится англоязычный писатель, либо писатель, чьи произведения широко переводятся на английский язык. Победитель получает награду в размере 90 тысяч долларов.

Среди финалистов этого года был российский писатель Владимир Сорокин. Известность ему принесли романы «Сердца четырех», «Голубое сало», «Роман» и «Норма». Его книги переведены на 20 языков. В 2001 году писатель получил премию «За особые заслуги перед российской литературой» Андрея Белого, в 2005 году был удостоен американской премии «Либерти», а в 2010 году роман «Лед» принес ему премию Максима Горького. Сорокин стал вторым россиянином в числе претендентов на Международную Букеровскую премию – в 2009 году в список финалистов попала Людмила Улицкая.